본문 바로가기

剛剛好,溫暖的艷陽☀

☀☀ (5) 洪銀姬《相片》

 

홍은희 《사진》

 

本文寫於2020/10/31

 

지금이 아니어도 괜찮지

現在不說也沒關係吧

나중에라도 괜찮아

之後再說也可以吧

급할거 없으니

反正也不是什麼急事

아무래도 괜찮아

什麼時候說都可以吧

딱 그만큼

就這樣

작아져 있었어

變得渺小

어느새 잊고 있었어

不自覺地我也忘了

아무리 소리쳐도 들을 수 없지

不管再怎麼大聲喊叫,也聽不見吧

보고 있지만

雖然我看著你

만질 수 없어

卻沒辦法再觸碰到你

앞에 있지만

雖然你就在我眼前

안을 수 없어

卻沒辦法再擁抱你

이제야 기도하지

現在才誠心祈禱

네모난 그곳에도 들리게 해달라고

在那四方形的空間裡,也請聽見我的聲音吧

그때 그냥

早知道那時候

말할 걸 그랬지

就說出口了

 

 

 

🌺🌼🌷🌸🌹🏵🍀💐🌺🌼🌷🌸🌹🏵🍀💐

 

 

🌤 我的悄悄話

 

久違地分享了一則詩,這是演員洪銀姬在《我去上學啦》上國語課寫的詩

但我不是透過節目看到的,只是網路上偶然看見覺得好美,因此寫下了紀錄

多年後再拿出來看,心境也有了很大的改變

人們常常說世界上最公平的是時間,因為每個人每天都是24小時

但我認為最不公平的也是時間,因為我的時間只能分配給一個人或一件事情

總是在最後回首,明明經過那麼長一段時間,那些零星的記憶不管怎麼拼湊,可能都沒能湊足24小時

明明我經歷了這麼長一段時間,有你有他有牠又有她,但隨著時間過去我能記起的事情卻又這麼少。

即使如此,每一天每一刻都真心善待身邊每一個珍貴的人吧

即使如此,每一天每一刻都溫暖擁抱自己吧

祝安好,祝平凡且幸福