崔定昀2 ✍✍ 崔定昀 《Nowhere》歌詞翻譯、心得 최정윤 《Nowhere》 文／CH²，全為個人翻譯解析請勿隨意轉載或惡意解讀 詞：최정윤 曲：최정윤 編曲： LambC (램씨) 하루를 바삐 움직이는 사람들 忙碌一天四處奔波的人們 지는 해를 바라볼 틈도 없이 連欣賞日落的時間都沒有 정처 없는 발걸음을 옮기듯 就像移動著無定處的腳步 힘이 쭉 빠진 채로 걷기만 하네 全身無力的只是一直走著 하나같이 날이 서있는 사람들 繃緊著神經的所有人們 흐르는 강물을 바라볼 틈 없이 連欣賞河流的時間都沒有 흔들리는 바람같은 눈빛들은 如風搖擺不定的各個眼神 언제 쏟아질지도 모르는 비를 품고있어 將不知何時會傾洩而出的雨水抱在懷裡 이게 맞는건지도 不知道這樣對不對 모르는 끝도 없는 在這條茫然未知又沒有盡頭的路上 길을 걷고만 있어 只是一直走著 달려가고만 있어 只是一直跑著 잘 알지도 못하는 就像走在未知 어디.. 2021. 11. 10. ✍✍ 崔定昀 《消失吧》歌詞翻譯、心得 최정윤 《사라져》 文／CH²，全為個人翻譯解析請勿隨意轉載或惡意解讀 詞：최정윤 曲：최정윤 編曲： 최정윤 사랑을 하면 원래 다 그런 거더라 聽說談戀愛本來就都會這樣的 사소하게 신경 쓸 일들 참 많다더라 還有很多繁瑣小事要去費盡心思 그대도 내게 사랑한다고 했잖아 你不是說過你也愛我的嗎 근데 이게 사랑인지 잘 모르겠어 但這就是愛嗎？我搞不太懂 사랑을 하면 원래 다 그런 거잖아 談戀愛本來就是這樣的吧 보고 싶고 걱정도 되고 그런 거잖아 會想念，會擔心，都會這樣的吧 그대도 내게 사랑한다고 했잖아 你不是說過你也愛我的嗎 근데 이게 사랑인지 난 모르겠어 但這就是愛嗎？我搞不太懂 24시간에 한 번은 24小時裡就一次 그대 나를 생각하는지 你有想念過我嗎 우우우우 Woo Woo Woo Woo 나의 연락은 有沒有 기다리긴 하는지 期待過我的聯繫.. 2021. 7. 18. 이전 1 다음
