IU ☼ 25歲後的作品/2021.10 《Strawberry Moon》 (1) 썸네일형 리스트형 ✍✍ IU 《Strawberry moon》歌詞翻譯、解析、心得 아이유 《스트로베리 문》 文／CH²，全為個人翻譯解析請勿隨意轉載或惡意解讀 詞：IU 曲：IU、이종훈 編曲： 이종훈、이채규 달이 익어가니 서둘러 젊은 피야（註一） 月亮逐漸熟成 年輕人啊 趕緊出發吧 민들레 한 송이 들고 抓起一朵蒲公英 사랑이 어지러이 떠다니는 밤이야 愛情將在今夜隨處紛飛 날아가 사뿐히 이루렴 飛吧！輕盈地實現愛情 팽팽한 어둠 사이로 떠오르는 기분（註二） 於一片漆黑之中飄浮 이 거대한 무중력에 혹 휘청해도 即使在無垠的失重狀態中突然搖擺晃動 두렵진 않을 거야 我也不會害怕 푸르른 우리 위로（註三） 青春的我們之上 커다란 strawberry moon 한 스쿱 巨大的 strawberry moon 挖一勺 나에게 너를 맡겨볼래 eh-oh 你願意將自己交給我嗎？ eh-oh 바람을 세로질러（註四） 乘風直上 날아오르는 기분 .. 이전 1 다음
