GIRIBOY3 ✍✍ GIRIBOY 《水（Water）》歌詞翻譯、解析、心得 기리보이 《물》 文／CH²，全為個人翻譯解析請勿隨意轉載或惡意解讀 詞：GIRIBOY 曲：GIRIBOY 、글림 (GLEAM) 編曲： GIRIBOY 、글림 (GLEAM) 물 한 잔에 얻은 평화 水，一杯水帶來的平靜 내 꿈 한 편에 슬픈 영화 我的夢想，如一部悲傷電影 땀을 흘리며 달려 汗如雨下地持續奔跑 눈물이 날 때까지 直到眼淚落下為止 갈증이 날지 몰랐네 沒想到會口乾舌燥 물 한 잔에 작은 변화 水，一杯水帶來的小小變化 내 몸 망치고 얻은 성과 毀壞了身體，得到的成就 가끔 쉬고 싶어도 即使偶爾想休息 가슴은 뛰라 하네 內心卻要我繼續奔跑 내겐 여유가 없었네 我毫無閒暇時刻 달려 난 저 멀리 我持續奔跑，向著那個遠方 내 숨이 막힐 때까지 直到我再也喘不過氣來 벤치에 앉아 쉬는 사람들 뒤로 那些坐在椅子上休息的人們全在身後 항상 앞서야 .. 2022. 6. 18. ✍✍ GIRIBOY《浴火重生（Issu du Feu）》歌詞翻譯、解析、心得 기리보이 《불로부터》 文／CH²，全為個人翻譯解析請勿隨意轉載或惡意解讀 詞：GIRIBOY 曲：GIRIBOY 編曲： GIRIBOY、Yeoho 더 슬퍼지기 전에 在深陷悲傷谷底前 널 한 번 더 봐야겠어 得再見你一面才行 불 꺼지면 시작되는 關燈後便開始上映 영화 같은 우리의 불 你我間如電影般的火焰 너는 나를 삼켜 你吞噬我 큰 빛을 밝혀 點燃燈火 두 눈을 밝혀서 雙眼明亮 난 너를 찾어 我尋找你 난 살아있어 我存活著 불빛 하나 없는 곳에 在這沒有一絲火光的地方 성냥을 긁어 부러질 때까지 摩擦生火，直到斷裂為止 fire fire (24) (24) hours hours fire fire (24) (24) hours hours fire fire (난 돌아왔어 여기 불로부터) (我回來了，從這浴火重生) hours hours (넌 돌.. 2022. 6. 12. ✍✍ Giriboy Feat. Heize《演技》歌詞翻譯、解析、心得 기리보이 Feat. 헤이즈《연기》 文／CH²，全為個人翻譯解析請勿隨意轉載或惡意解讀 Giriboy說的本曲靈感 情侶吵架分手的時候，不是都會說這種話嗎？ 「你全都是演出來的嗎？你說愛我都是演出來的嗎？」 這首歌的靈感就是從這裡來的 總覺得會在哪裡真實上演的對話，我和Heize一起唱了出來 在想要找誰來合唱的時候，我真的只想到Heize 離別的代名詞！請大家欣賞「男女的」《演技》！ 詞： Giriboy、Heize／曲：Giriboy、바이빈 (vibin)、Heize／編曲： Giriboy、바이빈 (vibin)、글림 (GLEAM) （Giriboy） 잠깐 왔다가 나를 웃게 했던 短暫時光，曾逗我笑的你 당신은 코미디 같아 就像個搞笑藝人 울다 웃는 날 보면 어떤 가요 看著又哭又笑的我，感覺怎麼樣？ 정신 나간 사람 같나 就像個神經病嗎？ 전부 다 연기였던 걸까.. 2021. 2. 9. 이전 1 다음
