☪︎ About IU ／演唱會才看得見的11件趣事

 

 

(1) 被說「胖什麼胖」的IU

 

---

 

(2) 登場後歡呼聲太小又走回去的IU

 

：哈囉～等很久了吧?（歡呼聲偏小）

：看來沒有等很久呢（出場不到5秒又退場）

 

 

---

 

(3) 眼看安安可時間越來越長，便說「想回家的人不用看臉色也沒關係，就堂堂正正的走出去吧！」

結果看到退場的觀眾有點嚇一跳的IU?

 

---

 

(4) 釜山場被粉絲請求用方言說「歐霸呀～」，猶豫了好一陣子後女粉說「那改叫歐膩呀～」

 

PS. 一開始猶豫時說：感覺台下有很多比自己小的觀眾

 

 

---

 

(5) 安安可唱《Heart》突然破音，神不知鬼不覺的時間倒流

 

PS. 破音後一陣尷尬，聽到觀眾喊「水」就說「水！水！對！我沒先喝水啊～笨蛋」

喝了水後原本想坐回原位，突然說「等一下」然後走回後台

要粉絲假裝回到安安可前的樣子?

 

---

 

(6) 《Every end of the day》調皮的IU，也不是省油的燈的舞者

 

---

 

(7) 淘氣度爆表的舞群

 

---

 

(8) IU講了兩次一樣的Ment，看見觀眾假裝第一次聽到的反應

 

---

 

(9) 擔心未成年粉絲的IU

 

：現在幾點了？

粉絲：6點、7點、9點、9點32分

：9點32分！有位善良的觀眾跟我說了，大家現在對我說謊了齁！

 

：現在是安安可啊，我們真的⋯真的很感謝很感謝，但未成年的觀眾超過9點45分的時候就先回家吧！不然會沒車搭，晚上又很危險，而且清州場館又比較偏僻一點

粉絲：沒關係啦～

：沒有沒關係！쓰읍，有關係！我有關係！

 

 

---

 

(10) 粉絲求清唱，展現超強團隊能力的IU Team

 

IU一開始清唱那個聲音厚度太棒了，樂手們從鼓手、鍵盤手這樣一個個加入演奏的模樣真的太帥了，最後看向點歌成功的10代粉絲那個眼神超甜ㅠㅠㅠ

 

---

 

(11) 想聽粉絲合唱《Heart》而拔掉兩邊入耳式監聽耳機的IU

 

---

原文出處：https://theqoo.net/square/1210935038

※黑字為我的補充

 

 

---

 

☻ 本站文章為個人翻譯，有許多意譯之處，因此未經同意請勿轉載

☻ 如有錯誤之處敬請指正，謝謝

 

---

 

FACEBOOK：韓文，詩與詞，我的小小解析

Instagram：CH2.inside