今天動態回顧出現了想說來翻一下?
是IU大概2009年在CYWORLD上面的「IU 50問50答」
當年不會韓文所以不太知道CYWORLD怎麼用
只是看到照片就覺得很開心?
想想覺得好神奇！以下正文開始～（紫色字是我的補充之類的）
01 姓名：李知恩
02 出生年月日／星座／血型：93年5月16日／金牛座／A型 去年健檢已發現是O型?
03 學校：首爾彥州中學
04 職業：學生、歌手
05 綽號：銀知恩、同恩（同桌知恩）
06 個性：雖然很怕生，但熟了以後就很爽朗
07 喜歡的食物：生魚片、地瓜、栗子等等
08 被感動到的電影：《曾經。愛是唯一》
09 被深深感動的書：《有一天我死了》
10 喜歡的料理／季節／天氣：星期一／冬天／涼爽的天氣
11 喜歡的藝人（歌手／演員／其他藝人等）：鄭在詠、god、金太祐、Gummy、BIGBANG
12 喜歡的節目：《尹道賢的情書》
13 喜歡的歌：Tamia《Officially Missing You》
14 自卑的部分：又小又不好看的手和腳
15 手機螢幕上寫的字：咻咻飛吧～
16 一天會發多少封簡訊：100～120封
17 每月零用錢：10萬元… 大概台幣2600元，後面的點點點超可愛?
18 對自己感到失望時：在舞台上唱得很讓自己失望後下台時
19 給自己打幾分：10分滿分的5分ㅠㅠ（為了10分！繼續努力!!!!!!!）
20 理想型：笑眼很好看的人
21 愛情 vs. 友情：愛情
22 最想念喜歡的人時：睡覺前……
23 印象最深刻的夢：沒有
24 最討厭的哪種類型的人：在背後說詞又變得不一樣的人
25 尊敬的人：媽媽、爸爸、作曲家老師們
26 真正的朋友會是怎樣的呢：整天在一起不說任何話也不會無聊或尷尬的人
27 我說過最大的謊：一天就把零用錢花光結果假裝自己很省（偷偷跟爸爸多拿了一次…）
28 想從喜歡的異性那收到什麼：歌曲（小夜曲）
29 想唱給喜歡的人聽的歌：Like a star 知恩在演唱會、節目等地都唱過
30 創造屬於我自己的回憶之地：練習室＾＾
31 哭最慘的回憶：出道1個月前，對唱歌的壓力
32 第一次上節目的回憶：嗯…很失望ㅠㅠ
33 感到疲憊時，最讓人產生力量的回憶：作曲家哥哥和老師、練習生哥哥姐姐們的激勵^^
34 吵架吵最兇的一次：好像沒有
35 現在後悔的事：才不後悔…！！
36 喜歡的東西：音樂、人
37 討厭的東西：音樂、人
38 我想住在什麼樣的家：充滿著我愛的人的家
39 1號寶物：日記和皮夾
40 座右銘：直到最後都不要放棄！
41 最常被問的問題：朋友們反應怎麼樣？
42 此時此刻很想獲得的東西：巧克力
43 最喜歡外貌中哪個部分：眼睛
44 最想改掉的部分：過於膽怯／心胸狹窄的個性 原文是소심하다可以有2個意思，所以都翻了
45 未來展望：創作歌手
46 如果有時光機，想去哪個年代：2006年
47 如果變成透明人一天：會很無聊吧…
48 走在路上突然被認出是IU：^^*（微笑？！）
49 未來計畫：努力學想學的、努力成為帥氣的歌手
50 想和粉絲約定的事或想說的話：只要各位繼續關注我，我會繼續努力展現出真正的我！
02 O型來源：會員禮的個人資料、下列影片0:28處開始～
29 知恩唱過《Like a star》還找得到的影片：
☻ 全是個人主觀翻譯解析和心得，未經同意請勿轉載
FACEBOOK：韓文，詩與詞，我的小小解析
Instagram：CH2.inside
'☪︎ About IU_李知恩' 카테고리의 다른 글
| ☪︎ About IU ／演唱會才看得見的11件趣事 (0) | 2022.02.18 |
|---|---|
| ☪︎ About IU ／30歲後第一個訪問：變得有自信去做些什麼了 (0) | 2022.02.16 |
| ☪︎ About IU ／30個令人感動、想向她學習的小細節 (0) | 2021.11.03 |
| ☪︎ About IU ／ 創作過程中誕生的全新詞語 (0) | 2021.10.24 |
| ☪︎ About IU ／ 那些年，IU的溫暖語錄 (0) | 2021.02.05 |
