본문 바로가기

blueming2

✍✍ IU《Blueming》歌詞翻譯、解析、心得 아이유 《블루밍》 本文寫於2019/12/8 文/CH²,全為個人翻譯或解析請勿隨意轉載或惡意解讀 【李知恩調皮的隱喻,你發現了幾個?】 詞:IU/曲:이종훈、이채규、IU/編曲:이종훈、이채규 ‘뭐해?‘라는 두 글자에 「在幹嘛?」這三個字裡 ‘네가 보고 싶어’ 나의 속마음을 담아 우 藏著「我好想你」的心裡話 Woo 이모티콘 하나하나 속에 傳出去的各個表情符號 달라지는 내 미묘한 심리를 알까 우 你有發現我微妙的心裡變化嗎 Woo 아니 바쁘지 않아 nothing no no 不 我一點也不忙 nothing no no 잠들어 있지 않아 insomnia nia nia(註一) 不 我沒有在睡覺 insomnia nia nia 지금 다른 사람과 함께이지 않아 現在沒跟誰在一起 응, 나도 너를 생각 중 恩,我在想你 우리의 네모 칸은 bloom(註二.. 2021. 2. 2.
✍✍ IU《BLUEMING》預告歌詞與專輯概念解析 IU 《블루밍》 本文發布於2019/11/18,此文在《LOVE POEM》發行前書寫 文/CH²,全為個人翻譯或解析請勿隨意轉載或惡意解讀 백만송이장미꽃을나랑피워볼래? 要和我一起綻放百萬朵玫瑰嗎? 🌺🌼🌷🌸🌹🏵🍀💐🌺🌼🌷🌸🌹🏵🍀💐 《BLUEMING》根據IU本人說法取名由來如下: 這次頭髮會染成藍色都是為了這首主打歌,因為綻放(BLOOMING)前面BLOO的部分發音和BLUE一樣,為了讓大家更有畫面看也是一個「讓藍色綻放」的概念,就成了BLUEMING。 綻放!這兩個字再配上專輯封面,其實就不難了解這張專輯IU想帶給大家的感覺是什麼。 我們可以看見專輯封面的部分是以三朵花組成 由上到下分別是:萬壽菊、楊貴妃、洋桔梗 從IU對粉絲暱稱的紫羅蘭,就可得知她很喜歡用花語來作象徵,自然這三朵花也不單單只是個封面設計 萬壽菊的花語是「永駐的青春」,但在韓網看到有人說是「友情」,在部落.. 2021. 1. 31.