剛剛好溫暖的艷陽13 ☀☀ (3) 《努力的程度和想要的結果有成正比嗎》 本文寫於2020/2/2 文/CH²,全為個人翻譯或解析請勿隨意轉載或惡意解讀 作者:글배우(文字演員) 지쳐 보이는 여성이 상담소를 찾아왔습니다. 看起來很累的女孩踏進了諮商室 내일이 시험 결과 발표일이라 말했습니다 4년 동안 시험을 준비했으며 한 번 떨어지고 다시 도전한 결과를 내일 기다린다고 했습니다 她說明天是成績發表的日子 4年來都在準備考試,中間曾落榜一次 再次挑戰的結果將在明天出爐 처음 본 제가 봐도 그동안의 시간이 어땠을지 보일 정도로 지쳐 보였습니다 連第一次見她的我來看,都能猜到她這些日子是怎麼度過的 看起來⋯⋯真的非常疲憊 “그동안 정말 고생 많으셨겠네요” “4年來真的很辛苦很累吧” 상담실 의자에 앉자마자 제가 이렇게 말했습니다 그러자 그 분은 한참을 울더니 이렇게 말했습니다 一坐下諮商室內的椅子,我開口這樣說道 接著,那.. 2021. 2. 4. 이전 1 2 3 다음