LastFantasy1 ✍✍ IU 《秘密》歌詞翻譯、解析、心得 아이유 《비밀》 文／CH²，全為個人翻譯解析請勿隨意轉載或惡意解讀 詞：金伊娜 曲：鄭錫元 오늘도 난 손끝으로 我今天也用著指尖 네 앞에서 몰래 편지를 써 在你面前偷偷寫信 유리잔에 맺힌 물로 用玻璃杯凝結的水珠 하나씩 써내려 내 마음을 一點一滴寫下我的心意 마주 앉아 나를 본다 相對而坐，你看向了我 고개는 또 숙여지고 我又低下了頭 숨길 맘이 더 많은 난 隱藏著心意的我 마치 잘못한 아이 같아 就像做錯事的孩子一樣 비밀이 참 많아진 나 秘密變得很多的我 꺼내기 어려운 難以啟齒的話 얘기만 쌓여간다 變得越來越多 그래도 난 꿈을 꾼다 即使如此我仍夢想著 날개를 단 내 맘 將我的心裝上翅膀 밤하늘에 날아가 날아간다 飛向夜空中，翱翔 매일매일 거울 앞에 每天站在鏡子前面 네 맘이 되어서 날 비추며 對著映照出的自己想像你的心意 안 한 듯이 화사.. 2021. 12. 3. 이전 1 다음
