HAPPENING1 ✍✍ 樂童音樂家《Happening（偶然）》歌詞翻譯、解析、心得 악동뮤지션 《HAPPENING》 本文寫於2020/11/17 文／CH²，全為個人翻譯或分析請勿隨意轉載或惡意解讀 詞：李燦赫／曲：李燦赫、MILLENNIUM、SIHWANG／編曲： MILLENNIUM、SIHWANG 이건 일종의 마지막（註一） 這只是一種 경고 같은 거야 最後的警告罷了 거창한 표현을 주기엔 用華麗詞彙去形容 너무 가벼웠잖아 沒那個必要 You are too close 你離得太近 마음 아픈 건 질색이니까 而心痛這種事最令人厭煩 한 번의 눈빛으로（註二） 只對上一次眼 사랑하기엔 就愛上對方這種事 우린 너무 여려 我們還太稚嫩柔弱 다음번에 만나면 下次見面 못 본 척하고 지나쳐줘 Baby 就裝作沒看到直接走過去吧 Baby You just my happening 你只是我的偶然 같은 말을 두 번 하게 怎麼可以讓我 만들면 어떡.. 2021. 2. 7. 이전 1 다음
