Celebrity1 ✍✍ IU《明星（Celebrity）》歌詞翻譯、解析、心得 아이유（IU）《明星（Celebrity）（註一）》 本文寫於2021/1/27 文／CH²，全為個人翻譯解析請勿隨意轉載或惡意解讀 歌曲理念翻譯 아이유(IU)’ 정규 5집 선공개 [Celebrity] IU正規五輯先行曲《Celebrity》 시선을 끄는 차림과 조금 독특한 취향, 다양한 재능, 낯가림에서 비롯된 방어기제, 매사에 호오가 분명한 성격 등으로 인해 종종 별난 사람 취급을 받아온 친구가 있다. 我有些朋友因為引人注目的裝扮、有些獨特的愛好、多才多藝、 出自於害羞怕生的防禦機制、對每件事情都愛好分明的個性等等原因，被說是稀奇古怪的人 그 친구의 그런 특징들 때문에 나는 더욱 그 애를 사랑하는데, 본인은 같은 이유로 그동안 미움의 눈초리를 더 많이 받으며 살아왔다고 했다. 我是因為那些朋友有那些特徵才更愛他們的，但他們本人卻說自己因為.. 2021. 2. 9. 이전 1 다음
