空杯1 ✍✍ IU 《空杯(Empty Cup)》歌詞翻譯、解析、心得 아이유 《빈 컵》 文/CH²,全為個人翻譯解析請勿隨意轉載或惡意解讀 詞:IU 曲:WOOGIE、페노메코 (PENOMECO) 編曲: WOOGIE 창백한 눈으로 날 바라보는(註一) 看著我的那雙清澈雙眼 넌 변함 없이 빛나 你還是一樣耀眼 날 미치게 하던 그 눈을 더이상 只是曾讓我瘋狂深陷的那個眼神 사랑하지 않을 뿐야 我已經不愛了 아, 미안 啊,抱歉 억지로 내 맘을 돌려보려고 애쓰고 싶지가 않아 我並不想勉強自己回心轉意 I’m sick of your love(註二 1) I’m sick of your love Sick of your love Sick of your love Sick of your all Sick of your all 우리를 삼키는 따분함이 싫어 我討厭侵蝕我們的枯燥無味 Too fed up with us Too.. 2021. 4. 25. 이전 1 다음