秋日早晨1 ✍✍ IU 《秋日早晨（Autumn morning）》歌詞翻譯、解析、心得 아이유 《가을 아침》 文／CH²，全為個人翻譯解析請勿隨意轉載或惡意解讀 ✹✹這首歌的解析方式也比較不一樣，不是針對單句✹✹ 詞：이병우 曲：이병우 編曲： 정성하 原唱：楊姬銀（양희은） 이른 아침 작은 새들 노랫소리 들려오면（註一） 早晨到來，每當聽見小鳥們悅耳歌聲 언제나 그랬듯 아쉽게 잠을 깬다 一如往常，捨不得地從夢中醒來 창문 하나 햇살 가득 눈부시게 비쳐오고 一扇窗戶，陽光灑落而有些刺眼 서늘한 냉기에 재채기할까 말까 음 涼爽空氣，好似要打噴嚏了 嗯 눈 비비며 빼꼼히 창밖을 내다보니 揉了揉眼，細看窗戶外頭發現 삼삼오오 아이들은 재잘대며 학교 가고 三五成群的孩子們一起上學，聊得好開心 산책 갔다 오시는 아버지의 양손에는 散完步回家路上的爸爸，雙手滿是 효과를 알 수 없는 약수가 하나 가득 음 不知道有什麼效果的山泉水 嗯 딸각딸각 아침 .. 2021. 6. 25. 이전 1 다음
