散步1 ✍✍ Sorri《散步》歌詞翻譯、創作人故事、心得 Sorry 《산책》 本文寫於2019/12/15 文／CH²，全為個人翻譯或解析請勿隨意轉載或惡意解讀 【透過白藝潾翻唱才知道這首好歌】 【聽著聽著不自覺陷入回憶裡】 詞：Sorri／曲：李漢哲／編曲：김현석 한적한 밤 산책하다보면 在寂靜的夜裡散步 어김없이 생각나는 얼굴 總會想起的那張臉 반짝이는 별을 모아 그리는 그런사람 收集閃耀的星星畫出的那個人 좁다란 길 향기를 채우는 가로등 빛 讓窄小的巷子溢滿香氣的路燈 물든 진달래 꽃 이 향기를 染上杜鵑的花香 그와 함께 맡으면 참 좋겠네 想著能和那個人一起聞到就好了 보고싶어라 그리운 그 얼굴 真想念啊 思念的那張臉 물로 그린 그림처럼 사라지네 就像用水畫的畫一樣消失了 보고싶어라 오늘도 그 사람을 真想念啊 今天也 떠올리려 산책을 하네 為了想起那個人去散步了 대기는 차갑게 감싸고 空氣冷冽懷抱 생생.. 2021. 2. 3. 이전 1 다음
