我丟棄了我的原因1 ✍✍ 《我丟棄了我的原因》 Brown Eyed Girls版歌詞翻譯、解析、心得 《내가 날 버린 이유》 Brown Eyed Girls版 本文寫於2019/11/8 文/CH²,全為個人翻譯或解析請勿隨意轉載或惡意解讀 詞:김희탐/曲:정재형/編曲:이민수 (原曲歌手:Basis) 그때 내가 한 말 기억하니 還記得我當時說過的話嗎 울면서 애원했었지 我哭著苦苦哀求你 돌아갈 곳 없는 난 어떡해 無處可去的我該怎麼辦 제발 이러지 마 부탁이야 請求你別這樣 拜託⋯⋯ 너 떠난 후 你離開後 난 멍하니 벽만 보며 我呆滯著緊盯牆壁 울다 웃곤 했어 哭著又笑著 哭著又笑著 그런데 넌 但你竟然 사랑을 말하는 거니 還滿嘴還談著愛嗎 싫어 이젠 싫어(註一) 不用了,現在都夠了 너의 사랑을 받은 이유로 只因為想被你愛 나는 나를 버려야 했어 我拋棄了我自己 내 모든 것을 다 가진 네가 奪走我所有的你 남은 게 없는 날 버렸기에 拋下一無所有.. 2021. 1. 31. 이전 1 다음