Can't Soothe by Love1 ✍✍ broccoli, you too? 《我愛你這句話也沒能給與安慰（Can't Soothe by Love）》歌詞翻譯、好詩分享 브로콜리너마저 《사랑한다는 말로도 위로가 되지 않는》 文／CH²，全為個人翻譯解析請勿隨意轉載或惡意解讀 詞：윤덕원 (브로콜리너마저) 曲：윤덕원 (브로콜리너마저) 그런 날이 있어 都會有那麼一天 그런 밤이 있어 都會有那樣的夜晚 말하지 않아도 말하지 않아도 即使不說任何話，即使不用開口 조금은 이해할 수 있을 것 같다고 也能大概理解的感覺 넌 말이 없었지만 就算你沒說任何話 그런 말이 있어 都會有那麼一天 그런 마음이 있어 都會有那樣的心情 말하진 않았지 위로가 되기를 什麼話都沒說，但願能成為安慰 이런 말은 왠지 너를 這句話不知道為什麼 그냥 지나쳐 버릴 것 같아서 好像會就此與你擦肩而過一樣 정작 힘겨운 날엔 當真的碰到艱難的日子 우린 전혀 상관없는 얘기만을 하지 我們談著一些不相干的話題 정말 하고 싶었던 말도 真的想說的那些話 난 .. 2022. 7. 17. 이전 1 다음
