家族關係證明書1 ✍✍ Epik High Feat. 金弼《家族關係證明書》歌詞翻譯、解析、心得 에픽하이 Feat. 김필 《가족관계증명서》 文／CH²，全為個人翻譯解析請勿隨意轉載或惡意解讀 詞：Tablo、Mithra Jin 曲：Tablo 編曲： Tablo 내 첫 악기는 我的第一個樂器 아빠가 긴 출장 다녀오며 사준 장난감 오르골（註一） 是爸爸辛苦出差時，買回來給我的玩具音樂盒 내가 만져본 첫 타자기는 我碰到的第一個打字機 그가 서재에서 깊은 밤마다 두드리던 是他每個深夜在書房敲打的 그래, 내 모든 재능 속엔 是啊，我所有才華深處 그가 양보해준 젊음이（註二） 都存在著他將青春讓步給我的 숨 쉬고 있어 每一氣息 삼 남매 연년생인 형과 누나는（註三） 三兄弟姐妹，彼此只差一歲的哥哥和姊姊 눈만 마주쳐도 티격태격 只是互看一眼就吵吵鬧鬧的 늦둥이 막낸 온 집안을 헤집어대 較晚出生的老么搞得家裡一團亂 인상 쓰던 아빠가 이해돼 我能明白爸.. 2022. 3. 5. 이전 1 다음
